Substantivo
amplificação, encarecimento, hipérbole, auxese, sublimação, engrandecimento, exaltação, magnificação e v.; maximização, sobrestimação, supervalorização, sobre-exagero, espanholada; vaidade; otimismo, otimista, muita trovoada e pouca chuva, tempestade num copo d’água, mons parturiens = parto da montanha, belas palavras, cominheiro; conversa de pescador, história de pescador; bazófia, bravata, fanfarronice.
Adjetivo
exagerado, sobrestimado, supervalorizado, maximizado, inflado; exaltado e v.; sensitivo.
Verbo
exagerar, avaliar em mais; ligar demasiada importância a, fazer de um argueiro um cavaleiro, enaltecer, encarecer, exaltar, proclamar, exagerar o valor de, encomoroçar, dar valor excessivo, calcular excessivamente, sublimar, enobrecer, louvar exageradamente, diamantizar; sobrestimar, maximizar, supervalorizar, sobrevalorizar, inflar, sobre-exaltar, exaltar, exalçar, fazer soar bem alto, realçar, dar mais brilho a, favorecer, avultar, levantar à altura de, sobalçar, alçar bem alto, divinizar, canonizar, endeusar, fazer de uma coisa bicho de sete cabeças, ver com bons olhos, ver tudo com um microscópio, estar atacado de marcopia, sofrer de poliopia, fazer grande cabedal de, emprestar demasiado valor a, subir de ponto alguma coisa, sobredourar, dourar, ter em grande conta; pôr nas estrelas, pôr nos cornos da lua; remontar, levantar às estrelas; exceder os melhores cálculos; ter-se em grande conta; bazofiar, fanfarronar, bravatear; combater fantasmas, combater moinhos de vento, correr após o fantasma, fazer abalos por cantarejar de galos.
Advrbio
exageradamente e adj.
Frase
Todos os seus patos são cisnes. Parturiunt montes. Muita bulha e nada entre dois pratos.
Boa vontade
Substantivo
voluntariedade, simpatia, abertura; disposição, receptividade, acessibilidade, inclinação, pendor; disposição de espírito, humor, modo, veia, tendência, predisposição, propensão; queda penchant (desejo); aptidão; docilidade, doçura, obediência, submissão, mansidão, mansedume, mansuetude, tratabilidade, brandura, cordura, meiguice, persuasão, persuasibilidade, genialidade, bom humor, cordialidade, alacridade, doçura de ânimo, solicitude, prontidão, diligência, ardor (desejo); maleabilidade, flexibilidade; assentimento; complacência, condescendência, indulgência; prazer (vontade).
Adjetivo
complacente, disposto a, atreito a, inclinado a, contente, satisfeito, favorável, indulgente, tolerante, conciliatório; favoravelmente inclinado, propenso, disposto; propício, nada avesso a, de veia, de bom humor; pronto, solícito, prestativo, pressuroso, atento, oficioso, libente, cuidadoso, decidido, ávido; predisposto, atreito; dócil, dúctil, manso, submisso, brando, pacífico, amolgável, flexível; sujeito a, persuadível, fácil, obsequente, aberto a, fácil a, obediente, disciplinado, gentil, benigno, acessível, maneável, flexível, manejável, prazenteiro = genial, gracioso, cordial, franco, cordato, doce de freio (depr.), doce de boca (depr.), boquimole (depr.); voluntário, gratuito, espontâneo = ultrôneo (des.), livre; não constrangido;.
Verbo
estar de boa vontade, inclinar-se, pender para, propender, tender, ser todo ouvidos, ouvir atentamente, ter grande desejo, fazer bom rosto, prestar ouvido, querer, acolher bem, ser (dócil e adj.); sujeitar-se, habituar-se, acomodar-se, ajeitar-se, amolgar-se, adaptar-se, conformar-se, moldar-se, condescender, dignar-se, comprazer-se, obedecer, ser de mel, dispor-se, aprestar-se, prestar-se a, amoldar-se, oferecer-se, prontificar-se, estar de veia, estar de maré, estar com disposição, ver com bons olhos; ver por bom, julgar por bom, ter por bom, ter por próprio; predispor-se, dedicar-se, acquiescer; concordar, corresponder, ter propensão para, destinar-se, sosquinar-se; ter queda ou gosto para; morder a isca, engolir a isca; não ter escrúpulos de, não ver ossos em, crer facilmente; caprichar, esmerar-se, timbrar, fazer timbre, estar por tudo, docilizar-se.
Advrbio
complacentemente e adj.; melhoradamente, gostosamente, de bom grado, com prazer; de boa mente, de boa vontade, melhormente, de grado, muito de grado, libentissimamente, de braços abertos, com a melhor boa vontade, ex animo, con amore, sem relutância, de livre e espontânea vontade, ad libitum, de boa mente, graciosamente, com todas veras do coração, por gosto, de gosto, de melhor mente, por sua alta recreação, da melhor vontade, com ambas as mãos, de corpo e alma, à la bonne heure, por todos os meios, a contento do coração de alguém, sim.
Substantivo
desejo, risonha expectativa, confiança, fidúcia, fé (crença); segurança, convicção, promessa, perspectiva, bom presságio, bons augúrios, bom auspício, otimismo, promessa bem fundada, sólidas esperanças; perspectiva brilhante, pespectiva promissora; projeto, planejamento, céu azul, céu de brigadeiro, assunção, presunção, antecipação (expectação); conjetura provável, suposição fundada em probabilidades, eussemia, bons sintomas, utopia, entusiasmo, aspiração; otimista, fantasista, utopista; castelos no ar, obras no ar, projetos no ar; planos feitos sem base, chateaux en Espagne, milênio, ilusão, devaneio, sequência de ideias vãs e incoerentes, fantasia, sonhos dourados, sonho de Alnaschar, esperanças aéreas, miragem; esperanças vãs, esperanças falsas, esperanças em verde; castelos de dourada fantasia; raio de esperança, fulgor de esperança, clarão de esperança, calor de esperança, sombra de esperança, alvoroço de esperança; alegria, luz de melhores dias, nesga de céu azul, alvarelha, estrela doce e perenemente acesa, arco-íris, âncora, âncora de salvação, âncora sagrada.
Adjetivo
esperançoso, cheio de esperanças, esperançado, confiado, confiante, confioso, seguro (certo); concho, esperante (p. us.), exultante, animado, entusiasta, entusiástico, alentado de esperanças, insuspeito, insuspicaz, intemente; livre de receio, isento de receio, livre de desconfiança, livre de temor, livre de apreensões; provável, a caminho de; à vista de terra, à vista da praia; prometedor, promissor, fadado a grandes empreendimentos, promissivo, promissório, promitente, lisonjeiro, fagueiro, risonho, futuroso, sorridente, de muitas possibilidades, de bom augúrio, auspicioso, tranquilizador, róseo, couleur de rose, florido, flóreo, florente, brilhante, prometedor de um céu menos sombrio, vincituro, remediável, superável, curável, medicável, sanável, removível, reparável, revogável, esperável, provável.
Verbo
esperar, confiar em; apoiar suas esperanças, fundar suas esperanças, depositar suas esperanças; confiar, esperar, ter esperança, ter confiança em, fiar-se, edificar suas esperanças sobre, contar com, sentir que dias mais felizes o aguardam, arder em esperanças (desejar); ter em perspectiva, sobre-esperar, contar com a probabilidade de êxito, ter confiança em sua estrela; bater o coração a alguém, pulsar o coração a alguém; sentir uma esperança, alimentar uma esperança, acarinhar uma esperança, animar uma esperança, nutrir uma esperança, afagar uma esperança, dar uma esperança; viver de uma esperança; estar esperançoso e adj.; ver tudo cor de rosa, sonhar com, ver com bons olhos, embalar ilusões, sonhar; fantasiar, voar nas asas da fantasia, adejar nas asas da fantasia; encher a alma de ilusões; contar os pintos antes do nascimento, fundar torres no vento, alimentar-se de ar, edificar sobre areia, armar castelos, construir castelos na areia, construir castelos no ar, granjear a esperança; voltarem para alguém todos os olhares, voltarem para alguém todas as esperanças; ser o depositário da esperança de; prometer, ir longe, esperançar, alentar, reanimar, oferecer probabilidade de êxito; auspiciar, augurar bem; florir de promissoras esperanças; prometer mundos e fundos, prometer montes de ouro = montes auripolliceri; alimentar esperanças em = sopitar (fig.), ser de grande alcance, ser homem de alguém.
Advrbio
esperançosamente e adj.
Interjeio
Oxalá! Tomara! Deus queira! Com certeza! Amém!.
Frase
Nil desperandum; Nunca diga — impossível; Dum spiro spero; Latet scintillula forsan; Tanto melhor; Spero meliora; Rusticus expectat dum defluat amnis; A semente foi lançada em terreno fértil; Melhores dias virão.
Substantivo
bondade, benignidade, protímia, cordura, benquerença, caridade, caridade cristã, amor ao próximo, boa vontade, solicitude, obsequiosidade, oficiosidade, beneficência, altruísmo, filantropia; bonomia, bom coração, abnegação; humanidade, humanitarismo, espírito humanitário, séquito, simpatia, cavalheirismo, rasgo, ação exemplar; boa disposição de espírito, condescendência, longanimidade, comprazimento, indulgência, complacência, tolerância, transigência, as excelências morais, feição, afabilidade, clemência, amor; fineza; obséquio; grandeza d’alma, generosidade, magnanimidade, dadivosidade, largueza, benemerência, liberalidade, misericórdia; boas obras; espírito caritativo, espírito esmóler; prazer de fazer o bem, altruísmo, benfazer, interesse, proteção, ajuda, esmola, socorro, amparo, auxílio; bodo; coração de ouro, coração bem formado, coração sempre pronto aos acenos do bem; coração que a bondade desmesuradamente engrandece; homem bom; bom samaritano, passa-culpas, benfeitor, altruísta, humanitarista.
Adjetivo
benévolo, benevolente, bondoso, altruísta, humanitário, querençoso, gratífico, amável, prestadio, solícito, serviçal, indulgente, complacente, condescendente, clemente, tolerante, bem-humorado, bonachão, bonacheirão, benfazejo, benfeitor, humanitário, sensível, suave, terno, beneficente, daimoso, afável, cortês, delicado, extremoso, protetor, caridoso, caritativo; de coração grande, de coração generoso, magnânimo, longânime ou longânimo, perdoador, obrigador, obrigante, de boa feição, misericordioso; bizarro, humano, compassivo; hospital, hospitaleiro, fraterno, fraternal, paternal, maternal, amistoso, amigável, preveniente, bondoso, afetivo, afetuoso, oficioso, obsequioso, benigno, bem-intencionado, cavalheiro, cavalheiresco, comprazedor, bom, protegedor, protetório, simpático, simpatizante, bem-visto, benquisto, prezável, estimável, querido, caro, popular, adorado, digno de todo o apreço.
Verbo
ser (benevolente e adj.); ter bons bofes, ter bom coração, ter coração de pomba, ter sentimentos humanos; ser de bofes lavados, ver com bons olhos, olhar com bons olhos, olhar com simpatia; ver as coisas com os olhos da amizade, ver as coisas com os olhos do coração; ser compreensivo, ser tolerante; tomar interesse por, simpatizar com, fraternizar-se com; levar a sua condescência ao ponto de, interessar-se por, desvelar-se por, sentir por alguém, dignar-se, participar dos sentimentos de outrem, tratar bem, praticar o bem = quebrar um olho ao diabo, dispensar, beneficiar; ser de utilidade a alguém, auxiliar; poupar, respeitar, salvar, bem-fazer, fazer caridade, prestar serviço, tirar alguém da lama, distinguir, valer, socorrer, recolher, não regatear favor, recomendar, solicitar favor, ajudar, proteger, velar, defender, guiar, tratar com indulgência, indulgenciar, ser condescendente = comprazer, prontificar-se, comprazer-se em, exercer a caridade, acaridar-se dos que padecem, colmar alguém de favores, acobilhar, acaridar o pobre; esmolar.
Frase
Quem a boa árvore se acolhe, boa sombra o cobre; Fazer o bem e não ver a quem; Tudo vale a pena se a alma não é pequena (Fernando Pessoa – Mar Português).